-
1 cédant arma togae
que las armas cedan a la toga; que los militares cedan ante el gobierno civil; para solucionar los conflictos se debe recurrir a la justicia antes que a la guerra.Primer hemistiquio de un verso de Marcus Tullius Cicero (106-43 a.C.) en De officiis, I-77 en alabanza propia, en memoria de su consulado. Se emplea esta frase para expresar que el gobierno militar, representado por las armas o por la espada, debe ceder el paso al gobierno civil, representado por la toga, o inclinarse ante él. -
2 súmmum ius, summa iniuria
exceso de justicia, exceso de injusticia◘ Adagio latino de Derecho, citado por Cicerón ( De officiis, I, 10, 36). Significa que suelen comerterse iniquidades aplicando la ley de modo demasiado riguroso.
См. также в других словарях:
De officiis — Titelblatt einer Ausgabe von De officiis aus dem Jahre 1560 von Christopher Froschouer. De officiis (lat.: Von den Pflichten oder Vom pflichtgemäßen Handeln) ist ein philosophisches Spätwerk Marcus Tullius Ciceros. Es wurde im Jahr 44 v. Chr.… … Deutsch Wikipedia
De Officiis — Title page of Cicero s De officiis. Christopher Froschouer 1560. De Officiis (On Duties or On Obligations) is an essay by Marcus Tullius Cicero divided into three books, in which Cicero expounds his conception of the best way to live, behave, and … Wikipedia
Ex officiis — Ex officio Ex of*fi ci*o; pl. {Ex officiis}. [L.] From office; by virtue, or as a consequence, of an office; officially. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
clerici non ponantur in officiis — /klehrasay non panaentar in sfis(h)iyays/ Clergymen should not be placed in offices; i.e., in secular offices … Black's law dictionary
foemina ab omnibus officiis civilibus vel publicis remote sunt — /femaniy abb omnabas afis(h)iyas savilabas vel pablasas ramowtiy sant/ Women are excluded from all civil and public charges or offices … Black's law dictionary
foeminae non sunt capaces de publicis officiis — /femaniy non sant kapeysiyz diy pablasas afis(h)iyas/ Women are not admissible to public offices; women are not qualified for public office … Black's law dictionary
nemo duobus utatur officiis — /niymow d(y)uwowbas yuwteytar afis(h)iyas/ No one should hold two offices, i.e., at the same time … Black's law dictionary
clerici non ponantur in officiis — /klehrasay non panaentar in sfis(h)iyays/ Clergymen should not be placed in offices; i.e., in secular offices … Black's law dictionary
foemina ab omnibus officiis civilibus vel publicis remote sunt — /femaniy abb omnabas afis(h)iyas savilabas vel pablasas ramowtiy sant/ Women are excluded from all civil and public charges or offices … Black's law dictionary
foeminae non sunt capaces de publicis officiis — /femaniy non sant kapeysiyz diy pablasas afis(h)iyas/ Women are not admissible to public offices; women are not qualified for public office … Black's law dictionary
nemo duobus utatur officiis — /niymow d(y)uwowbas yuwteytar afis(h)iyas/ No one should hold two offices, i.e., at the same time … Black's law dictionary
